都孔目风雨还牢末・柳叶儿

元代 • 无名氏

这都是后尧婆凶恶，把孩儿打拷挝揉。
狠牢子又来添绳索，教我怎禁着！哎，你个女多娇，则被你断送我也地网天牢。

译文：

这一切都是那可恶的老婆子太凶狠了，她对我的孩子又打又折磨。那狠心的牢子还来给我加绑绳索，这让我怎么受得了啊！唉，你这个美丽的女子啊，就是因为你，把我送进了这像天罗地网一般的牢狱之中啊。