孟德耀举案齐眉・麻郎儿

元代 • 无名氏

我穷则穷是秀才的妻室，你穷则穷是府尹的门楣。
那些儿输与这两个泼皮，白白的可干受了一场恶气！

译文：

我呀，就算日子穷苦，可也是个秀才的妻子；你呢，哪怕生活贫困，却也是出身府尹人家。我们哪一点比不上那两个无赖呀，平白无故地就受了他们这一顿恶气！