冯玉兰夜月泣江舟・驻马听

元代 • 无名氏

暗自凝睛，不由我不丧胆销魂忽地惊。
(金御史云)兀那女子，你怕他怎的？(正旦唱)浑如痴挣，他是个图财致命杀人的精。
(金御史云)左右，把那厮与我打着者！(祗候做打科)(正旦唱)这番推勘见分明，则你那夜来凶恶可也还侥幸。
眼见的恶贯盈，今朝对了俺亲爷命。

译文：

我暗自凝神定睛看去，不由自主地失魂落魄，突然就被吓得心惊胆战。

（金御史说：“那女子，你怕他干什么？”）（女主角唱）我简直像失了魂一般，他可是个为了钱财能害人性命的恶魔。

（金御史说：“左右，给我打那家伙！”）（侍从开始动手打）（女主角唱）这一番审问就能真相大白了，你昨夜那般凶恶，现在也算是运气好能拖到现在。

明眼人都能看出你罪恶累累，今天终于要面对我亲爹的冤魂了。