冯玉兰夜月泣江舟・幺篇

元代 • 无名氏

则这个年迈的是父亲，(金御史云)又有个小孩儿可是谁？(正旦唱)可怜呵俺弟兄年纪小。
(金御史云)那小孩儿原来是你兄弟，可怜！可怜！那个女人是谁？(正旦唱)他是俺梅香小字唤春娇，(金御史云)还有三个男子是谁？(正旦唱)俺家童未将人事晓。
(金御史云)是了，那两个呢？(正旦唱)那两个是船家将钱觅到，也都在劫数里不能逃。

译文：

这位上了年纪的是我的父亲。（金御史问：）那还有个小孩儿是谁呀？（冯玉兰唱道：）可怜呀，这是我的弟弟，他年纪还小呢。
（金御史说：）原来这小孩儿是你弟弟，真可怜！真可怜！那那个女人是谁呀？（冯玉兰唱道：）她是我的丫鬟，小名叫春娇。（金御史问：）那还有三个男子是谁呀？（冯玉兰唱道：）这是我家的仆人，还不太懂事呢。
（金御史说：）哦，知道了，那另外两个呢？（冯玉兰唱道：）那两个是船家，出来就是为了赚点钱，没想到也都在这场劫难里，逃也逃不掉啦。