承明殿霍光鬼谏・雁儿落

元代 • 杨梓

陛下道东连函谷关，西接连云栈，谁人厮觑着？谁人相轻犯？

译文：

陛下您要知道，这国家东边连着函谷关，西边连着连云栈，如此有天险可守。可如今又有谁会真正在意这大好河山、用心守护呢？又有谁会把国家的威严放在眼里，不去轻易冒犯呢？