承明殿霍光鬼谏・幺

元代 • 杨梓

倘或取受了百姓钱，违负下帝正宣，敢大胆欺压良民，冒突天颜，惹罪招愆。
久以后市曹中，遭着刑宪，我只怕又连累咱满门良贱。

译文：

倘若你收受了百姓的钱财，违背了皇帝的诏令，还敢大胆地欺压善良的百姓，冒犯了天子的威严，从而惹下罪过。

等过了一段时间，你在集市上被执行刑罚，我只怕到时候又会连累我们全家上上下下所有的人。