承明殿霍光鬼谏・剔银灯

元代 • 杨梓

干身事别无甚么拜见，将一个亲子妹向君王行托献。
大古里是布衣走上黄金殿，则俺那汉宫家可甚纳士招贤？想当日岩墙下，渭水边，和那乞食的淮阴少年。

译文：

我这辈子没别的能拿得出手去拜见君王的，就把自己的亲生妹妹进献给了君王。
说到底就是一介平民就这样登上了黄金殿，那我们汉朝可谈不上是什么广纳贤才啊！想想当年，在岩墙之下劳作的傅说，在渭水河边垂钓的姜子牙，还有那曾经乞讨为生的淮阴侯韩信（年轻时穷困潦倒，还受过胯下之辱）。