耍孩儿・透春情说几句知心话，则被你迤逗杀我心猿意马。寒窗寂寞废琴

元代 • 兰楚芳

书，苦思量晓夜因他。
傲风霜分不开连枝树，宜雨露栽培出并蒂花，见一日买几遍龟儿卦。
似这般短促促携云握雨，几时得稳拍拍立计成家？

译文：

我满心春情，跟你说了几句知心话，可你这一番举动，简直把我撩拨得心意躁动，像那心猿意马一般难以自持。我在这冷冷清清的寒窗之下，连琴和书都无心摆弄，日日夜夜苦苦地思念着你。

我们的感情就像傲立风霜也分不开的连理枝，又似在雨露滋润下茁壮成长的并蒂花，我对这份感情充满期待。我一天之内都要去算上好几回卦，就想知道我们的未来如何。

像现在这样匆匆忙忙地欢会相聚，什么时候才能安安稳稳地谋划着成家，过上长久稳定的日子呢？