辅成王周公摄政・煞尾

宣化的臣民内外服,将傍的君王寿数高。 等天子将摄行的国事亲临却,微臣报国忠心恁时了。

译文:

周公推行仁政教化,使得朝廷内外的臣民都心悦诚服,他辅佐在君王身旁,祝愿君王能够长寿安康。等到天子能够亲自处理国家政务的时候,我周公报效国家的一片忠心,到那时就算是有了圆满的结果。 解析:这是郑光祖《辅成王周公摄政》杂剧里的唱词。“宣化”是指推行仁政、进行教化;“将傍”是陪伴、辅佐的意思;“摄行”即代理执行;“恁时”就是那时。从内容看,体现了周公尽心辅佐成王,心怀对君王的祝愿,且一心只为国家,等成王能亲政就觉得自己完成了使命,展现出他的忠诚与无私。
关于作者
元代郑光祖

郑光祖生于元世祖至元初年(即公元1264年),字德辉,汉族,平阳襄陵(今山西临汾市襄汾县)人,从小就受到戏剧艺术的熏陶,青年时期置身于杂剧活动,享有盛誉。但他的主要活动在南方,成为南方戏剧圈中的巨擘。元代著名的杂剧家和散曲家。

纳兰青云