萧何月夜追韩信・收尾

元代 • 金仁杰

只为那八千子弟无踪影，因此上送得他十二瑶阶独自行。
道寡称君事不成，创业开基命不存。
失却龙驹怎战争，别了虞姬那痛增。
前后军兵紧相并，左右枪刀厮围定。
掠袖揎拳挺盔顶，破步撩衣扯剑迎。
响断狮鍪心不宁，伏着龙泉身略横。
猿背弯环。
醉眼朦朦，腰项斜称。
呀，他可早鲜血淋漓了战袍领。
(下)

译文：

只因为那八千江东子弟都没了踪影，所以才落得他独自一人在这宫殿的玉阶上孤独前行。他想称王称霸、成就一番事业却未能成功，开创基业的命运也已消逝。失去了心爱的战马乌骓，还怎么去征战厮杀；与虞姬生离死别，那痛苦更是不断加剧。

前后的敌军紧紧地围拢过来，左右的刀枪也将他团团围住。他捋起衣袖、挥动拳头，头顶着头盔挺立着，迈开大步、撩起衣裳，拔出剑来迎敌。头盔上的缨饰晃动声响不断，可他内心却十分不安，身子微微横着，伏着宝剑。

他那猿猴般弯曲的脊背，醉眼惺忪，脖子也歪向一边。哎呀，很快他的战袍领口就被鲜血染得湿漉漉的了。