萧何月夜追韩信・挂玉钩

元代 • 金仁杰

我怎肯一事无成两鬓斑，(萧何云了)既然你不用我这英雄汉，因此上铁甲将军夜度关。
你端的为马来将人盼，既不为马共人，却有甚别公干？我汉室江山，可知、可知保奏得我甚挂印登坛。
(萧何云了)(渔公上，云了)(萧何并末上船科)丞相道渔公说得是，官人每不在家里快活，也这般戴月披星生受了。
末将谓韩信功名如此艰辛，元末打鱼的觅衣饭吃，更是生受。

译文：

我怎么会甘心一事无成，两鬓却已斑白呢。既然你不任用我这样的英雄豪杰，所以我这身着铁甲的将军便在夜里渡过关隘离开。

你究竟是为了马才来追人呢，要是既不是为了马也不是为了人，那你还有什么别的事情呢？我一心为了汉室江山，可谁能知道、谁能知道，你是否能保奏我获得那挂印拜将的荣耀。

（萧何说了些话）（渔翁上场，说了些话）（萧何和我都没上船）丞相说渔翁说得有道理，当官的人不在家里安享快活，也这样披星戴月地辛苦奔波。

我觉得韩信获取功名都如此艰难，元末那些靠打鱼来谋求生计的人，日子更是过得辛苦啊。