萧何月夜追韩信・得胜令

元代 • 金仁杰

我又怕叉手告人难，闲此上懒下宝雕鞍。
(萧何云了)说着汉天子犹心困，量着楚重瞳怎挂眼。
(萧何云了)弃骏马雕鞍，向落日夕阳岸。
办蓑笠纶竿，钓西风渭水寒。

译文：

我又担心拱手向别人求助实在太难，所以就懒懒地不想从那珍贵的宝雕鞍上下来。

（萧何说了些话）一提到汉天子刘邦，就让人心里烦闷；而想想那楚霸王项羽，又哪里值得放在眼里。

（萧何说了些话）我舍弃了骏马和雕鞍，朝着那落日余晖映照的河岸走去。

我准备好蓑衣、斗笠和钓鱼竿，在西风中于寒冷的渭水畔垂钓。