首页 元代 施惠《幽闺记》 恋芳春 恋芳春 4 次阅读 纠错 元代 • 施惠《幽闺记》 (生、小生上)宝马骄嘶,香车毕集,灯光如昼通明。 (旦、小旦上)彷佛天台刘阮,仙子相迎。 (合)夙世姻缘已定,昔离别今成欢庆;相随美满夫妻,强如鸾凤和鸣。 (净赞礼拜撒帐科。 生、小生把酒科)。 译文: (书生和年轻书生上场)健壮的宝马嘶鸣着,装饰华丽的车辆纷纷聚集在这里,四周的灯光亮如白昼。 (姑娘和年轻姑娘上场)这场景仿佛是当年刘晨、阮肇到了天台山,有仙子前来迎接一般美妙。 (众人一起说)前世的姻缘早已注定,昔日的离别如今化作了欢乐的庆典。如今能相伴成为美满的夫妻,比那鸾凤和谐鸣叫还要幸福美满。 (丑角主持婚礼仪式,进行撒帐等环节。书生和年轻书生端起酒杯) 标签: 元曲 关于作者 元代 • 施惠《幽闺记》 暂无作者简介 纳兰青云 × 发送