双劝酒

元代 • 施惠《幽闺记》

(外)军情紧急，国家责委，不敢行违滞。
常言道，养兵千日，今朝用人之际。
(合)火速便驰驿，等回音星飞电急。

译文：

（老者）军情十分紧急，这是国家交付的重要任务，我不敢有丝毫的拖延懈怠。
俗话说，平日里长期供养训练士兵，现在正是需要他们效力的时候了。
（众人合唱）要立刻火速骑着驿马出发，等待的回音必须像流星飞驰、闪电疾掠那样迅速传来。