楚昭王疏者下船・中吕/粉蝶儿

元代 • 郑延玉

则听的兵起东吴，可扑扑胆惊心惧，早则不三战杀入王都。
吓得我乱慌慌，忙劫劫，不成活路。
偏生生的望眼模糊，悄不见那西秦远来相助。

译文：

只听见从东吴那边传来了起兵的消息，这可把我吓得心扑通扑通直跳，胆战心惊。还没缓过神来呢，敌军已经经过三次大战攻进了我们楚国的都城。

我被吓得六神无主、慌里慌张的，感觉完全没了活路。偏偏这个时候，我满心期待地向远处张望，眼睛都快看花了，却还是不见那从西秦赶来救援的军队。