楚昭王疏者下船・仙吕/点绛唇

元代 • 郑延玉

这剑呵冰刃霜寒，玉华光灿，孜孜看。
怎飞来坐榻之间，委实的紫气冲霄汉。
(芈旋云)哥哥，量此物强杀者波，则是一口剑，那里取神光冲射牛斗之上？听那风胡子做甚么？(正末唱)。

译文：

这把剑啊，它的刀刃如同寒冰般寒冷，剑身闪耀着美玉般的光彩，我专注地看着它。
真奇怪它怎么会突然出现在坐榻旁边，实实在在地有紫色的光芒直冲云霄。

（芈旋说）哥哥，就算往好里说，这不过就是一口剑罢了，哪来的神光能冲射到牛宿和斗宿之上呢？还听那风胡子说的话做什么？（主角接着唱）