隔尾・诵诗书稚子无闲暇，奉甘旨萱堂到白发，伴辘轳村翁说一会挺膊子

元代 • 孛罗御史

闲时节笑咱，醉时节睡咱，今日里无是无非快活煞！

译文：

孩子们诵读诗书，整日都没有闲暇的时候；孝顺的人侍奉着母亲，直至母亲头发变白；我陪着村里的老头靠着辘轳，聊一会儿闲天。

闲暇的时候就自我调侃一番，喝醉了就倒头睡去，如今没有是非纷扰，这日子真是快活极啦！