梁州・尽燕雀喧檐聒耳，任豺狼当道磨牙。无官守无言责相牵挂。春风桃

元代 • 孛罗御史

李，夏月桑麻，秋天禾黍，冬月梅茶。
四时景物清佳，一门和气欢洽。
叹子牙渭水垂钓，胜潘岳河阳种花，笑张骞河汉乘槎。
这家，那家，黄鸡白酒安排下，撒会顽放会耍。
拚着老瓦盆边醉后扶，一任他风落了乌纱。

译文：

在这世间啊，到处都是像燕雀一样的小人在屋檐下叽叽喳喳，吵得人耳朵都不得清净；又有那如同豺狼一般的恶人在道路上张牙舞爪，磨牙吮血，肆意横行。好在我既没有官位要去坚守职责，也没有进言的责任来束缚我，生活十分自在。

春天的时候，桃花李花竞相开放，一片绚烂；夏天，桑麻在田野里蓬勃生长；秋天，金黄的禾黍在风中摇曳，是丰收的景象；冬天，傲雪的梅花和飘香的热茶相伴。一年四季的景色都清新美好，一家人在一起和和美美，欢声笑语不断。

我不禁感叹，姜子牙在渭水边上悠然垂钓，那境界可比潘岳在河阳种满桃李花要高得多；张骞乘槎探寻天河的事迹，在我看来也不过如此，实在可笑。

不管是这家还是那家，都准备好黄鸡美酒，大家聚在一起，尽情地玩耍嬉戏。我啊，就拼着在老瓦盆旁喝得酩酊大醉，让人搀扶着回家，哪怕头上的乌纱帽被风吹落了，我也毫不在意。