同前

元代 • 无名氏《张协状元》

念妾自幼来，清贫守己。
只因去采茶，跌却一臂。
(外)你独自那得粥食，与药草将息你容仪？(旦)前村自有大公，相怜爱惜。
(合)是前生宿契。

译文：

姑娘我从幼年起，就一直安守着清贫的生活。
只因为那天去采茶，不小心摔了一跤，胳膊也摔折了。
（老者问）你独自一人，哪来的粥喝，又哪来的药草调养身体、恢复容貌气色呢？（姑娘答）前村有位好心的老大爷，他可怜我、心疼我，会给我帮助。
（众人合唱）这都是前世就注定的缘分啊。