天下乐

元代 • 无名氏《张协状元》

春到郊原日迟迟，枪旗展山谷里。
幽居古庙浑无侣，采些茶为活计。

译文：

春天来到了郊外的原野，太阳暖融融地慢慢移动。在那山谷之间，茶树的嫩芽如同枪旗一般舒展着。
我独自幽居在古老的庙宇里，身边连个陪伴的人都没有。没办法，只能采摘一些茶叶，以此来维持生计。