哭梧桐

元代 • 无名氏《张协状元》

一路自去时，是奴吃薄贱。
水远山高甚般价险，谁知见我先抛闪。
到得宸京讨得眼儿穿，三十六条巷寻得遍，都不见那情人面。
(净)。

译文：

自从你独自离去后，是我命苦身份低贱。山那么高，水那么远，路途是这般的艰险，谁能料到你竟然先将我抛弃。

我一路到了京城，眼睛都盼得快穿了，把京城的大街小巷都寻了个遍，却始终都不见那个心上人的面。