同前

元代 • 无名氏《张协状元》

公相当朝何用媒，仗托我丝鞭，去选大才。
当筵宴，早安排。
(合)凝望彩楼高，帘儿卷等取状元来。
(末)。

译文：

当朝的宰相大人哪里还用得着媒人呀，就靠着我这丝鞭，去挑选才学出众的人。
那盛大的筵席，早就安排妥当啦。
（众人合唱）眼巴巴望着那彩楼高高矗立，盼着帘子快快卷起，等待着状元郎到来。
（老年男子旁白）