探春令

元代 • 无名氏《张协状元》

三年一度选英贤，论学业非浅。
又未知，谁氏登鳌首？甚日满奴心愿？

译文：

每三年就会举行一次选拔英才贤士的科举考试，能参加这场考试的人，他们的学识可都不浅呐。

（后面有人接上话）又不知道，这次谁能在考试中独占鳌头、高中状元呢？什么时候才能让我满心期待的事情如愿以偿呀？