望吾乡

元代 • 无名氏《张协状元》

家住西川，回首泪暗垂。
中途怎知人劫去，娶它贫女是不得已。
幸然脱此处，都城在，眼下里，尽总是繁华地。

译文：

我家住在西川，回首遥望故乡，泪水暗暗落下。
谁能料到在半路上遭遇别人抢劫，娶了那个贫穷女子也是实在没有办法的事。
幸运的是我已经摆脱了那个地方，都城就在眼前，这里到处都是繁华热闹的景象。