同前

元代 • 无名氏《张协状元》

娘行老丈恁底言语，先世曾结会，似亲故知。
(旦)我公休与婆知，种些善基，有旧底衣服把赠与(末)兀底老汉有粗道服，赠君家须着取。
(生旦)深感谢我公恁底！且得遮却血污衣。

译文：

大娘和大爷你们说的这些话，我们前世或许有过情分，就好像是亲戚故旧一般。
（旦角）老人家，您可别跟大娘说这事，多积点善缘。要是有旧衣服，就赏给我们一些吧。
（末角）我这老头子有件粗布道袍，你拿去吧。
（生角和旦角）十分感谢您老人家！这下好歹能遮住这满是血污的衣服了。