出坠子

元代 • 无名氏《张协状元》

特降祥云，为强人劫那路人。
路人是张协有佳名，桂籍之中有姓名。
今宵定没宿处来扣门。

译文：

特别降下了祥瑞的云朵，因为有强人去打劫那个路人。这个路人就是有美好名声的张协，他可是在科举功名簿上留有姓名的人。今晚他肯定没有地方可以投宿，所以才会来敲门。