同前

元代 • 无名氏《张协状元》

它来打你，你不肯和顺，好言告它去。
使枪使棒，一心逞雄威。
(合)担儿把去，今夜两人在那里睡！(净)。

译文：

它要是来打你，你就别这么倔，不肯顺从些，好好跟它说说话。还使枪弄棒的，一心就想着耍威风逞雄。
（众人合唱）把担子拿走，今晚咱俩能在哪儿睡觉啊！（净角说）