武陵春

元代 • 无名氏《张协状元》

独离西川无伴侣，一路想凄惶。

译文：

我独自离开了西川，一路上没有个伴儿，心里头满是凄苦和慌张。每走一步，那种孤单寂寞的感觉就更强烈几分，前路茫茫，不知该去往何处，这一路上的凄惶滋味实在是难以言说。