大圣乐

元代 • 无名氏《张协状元》

村落无人要厮笑，这愁闷有谁知道。
闲来徐步，桑麻径裹，独自烦恼。
(又唱)。

译文：

村子里没有人和我逗趣玩笑，我满心的愁闷又有谁能知晓呢。闲暇的时候我慢慢踱步，走在那满是桑麻的小路上，只有我自己在这儿暗自烦恼。