雁门关存孝打虎・寨儿令

端的,端的,全无半点疏失,又不见敌军武艺低。 虽存孝,善兵机,也托赖着当今帝。 (李克用云)好探子也,与你两只羊,两瓶酒,十个免帖。 回本营去。 (探子唱)。

译文:

真的,真的,我一点儿都没疏漏出错,也没发现敌军武艺有多么低下。 虽然李存孝善于用兵作战、懂得军事谋略,但这也得仰仗当今圣上啊。 (李克用说)真是个好探子,给你两只羊,两瓶酒,十张免罪帖。 你回军营去吧。 (探子接着唱) 注:这里“端的”是确实、真的意思;“疏失”指疏忽失误;“兵机”即用兵的谋略;“免帖”推测是免罪之类的凭证。
关于作者
元代无名氏

暂无作者简介

纳兰青云