碧玉霄

元代 • 杨景贤

瀑布签寒，涧落水帘，木绕山尖，猿啸虎张髯。
仗法力则可行，无神通休强参。
将山色来瞻，似碧玉无瑕玷。
苦辛不厌，大发慈悲念。
师父趱行者。

译文：

你说的可能是《双调·碧玉箫》。以下是大致翻译：

瀑布飞泻而下，带着丝丝寒意，山涧里的水流仿佛垂挂的水帘一般。树木环绕在山尖之上，猿猴在山林中呼啸，老虎张着胡须。

依靠法力才能够通行，要是没有神通就别勉强去参悟这艰险之境。

抬头瞻望这山色，它就如同碧玉一样没有任何瑕疵。

不辞辛苦，心中不断生起慈悲之念。

师父催促着行者继续前行。