圣药王・脚又滑，手又麻，乱纷纷瑞雪舞梨花。情绪杂，囊箧乏。若老天

元代 • 苏彦文

全不可怜咱，冻钦钦怎行踏？

译文：

脚底下直打滑，双手也麻得没了知觉，那纷纷扬扬的大雪，就像舞动着的梨花一般。我心中思绪杂乱，行囊里又没什么钱财。要是老天爷一点儿都不可怜我，这冷得浑身发抖的，可怎么往前走啊！