迷青琐倩女离魂・水仙子
想当日暂停征棹饮离尊，生恐怕千里关山劳梦频。
没揣的灵犀一点潜相引，便一似生个身外身，一般般两个佳人。
那一个跟他取应，这一个淹煎病损，母亲，则这是倩女离魂。
译文：
回想当日，他暂时停下远行的船，我们一起举杯饮下这离别的酒。我满心担忧，害怕隔着千里关山，他会在我的梦里频繁出现，让我劳心费神。
没想到，我们之间仿佛有灵犀一点暗自牵引着。我就好似生出了一个身外之身，两个一模一样的佳人就这么出现了。
其中一个跟着他去参加科举考试，而这一个留在家里被相思煎熬，身体也渐渐病弱。母亲啊，这就是倩女离魂的事儿啊。