迷青琐倩女离魂・绵搭絮

元代 • 郑光祖

你做了贵门娇客，一样矜夸；那相府荣华，锦绣堆压，你还想飞入寻常百姓家？那时节似钱跃龙门播海涯，饮御酒插宫花。
那其间占鳌头，占鳌头登上甲。

译文：

你如今成了权贵人家的娇客，处处显摆、得意。相府里荣华富贵，金银财宝和绫罗绸缎堆积如山。你还想着回到普通百姓家中吗？到那时，你就像鲤鱼跃过龙门，声名远扬到海角天涯，能畅饮御赐美酒，头戴宫花荣耀无比。那时候，你独占鳌头，科举高中，名列前茅。