双调・蟾宫曲

元代 • 盍志学

陶渊明自不合时，采菊东篱，为赋新诗。
独对南山，泛秋香有酒盈卮。
一个小颗颗彭泽县儿，五斗米懒折腰肢。
乐以琴诗，畅会寻思。
万古流传，赋《归去来辞》。

译文：

陶渊明生来就与这世俗不相合。他悠然地在东篱之下采摘菊花，还为此吟出了清新的诗篇。

他独自面对着南山，秋菊飘香，杯中满是美酒。他不过是个掌管小小彭泽县的县令，却连那五斗米的俸禄都不屑为其弯腰行礼。

他把琴艺和诗书当作人生乐事，畅快地思索感悟着生活。他的这份洒脱与情怀，千古流传，那篇《归去来辞》更是成为了不朽之作。