梧桐树

元代 • 徐田臣《杀狗记》

(丑)官人听我言：世事只如此。
只重衣衫，那重人贤慧！如今只重钱和势，你恁贫寒识甚高低？一领布衫，比不得咱每的？何须共你争闲气！

译文：

（丑角）官人啊，你听我说说：这世间的事向来就是这样。人们只看重一个人的穿着打扮，哪里会看重人是否贤德聪慧呢！如今的人啊，只看重钱财和权势。你这么贫寒，又哪能分辨什么高低贵贱呢？你身上那件布衫，和我们的可没法比呀！我何必跟你争这些闲气呢！