李亚仙花酒曲江池・二煞

元代 • 石君宝

我和他埋时一处埋，生时一处生。
任凭你恶叉白赖寻争竞，常拚个同归青冢抛金缕，更休想重上红楼理玉筝。
非是我夸清正，只为他星前月下，亲曾设海誓山盟。

译文：

我和他啊，死了要埋在同一个地方，活着也要相伴在一起。
任凭你撒泼耍赖地来无理取闹、挑起争端，我也常常做好了和他一同葬入坟墓、舍弃荣华富贵的准备，你就更别想让我再回到那红楼之上弹奏玉筝。
这可不是我在自夸自己品行高洁，只因为他曾经在那星星和月亮之下，亲口对着我立下了海誓山盟。