李亚仙花酒曲江池・感皇恩

元代 • 石君宝

你死的来不着家坟，撇的我那里终身？(做叫科，云)元和，请起波，请起波。
(唱)谁着你恋莺花，轻性命，丧风尘。
(末做醒科，云)哎呀！醒便醒了，怎么捱的这等疼那。
(正旦唱)他道是元和醒也，这的便子弟还魂。
(正末做惊复倒科)(正旦云)元和，是我在此。
(正末做起科，云)姐姐，你不怕旁人耻笑，妈儿嗔怒，俺家爷爷怪恨那？(正旦唱)我也怎怕的旁人笑，劣母嗔，你爹恨！

译文：

你死了都没能葬到自家祖坟，把我一个人撇下，让我这后半辈子可怎么办啊？（做呼喊的动作，说）元和，起来吧，起来吧。

（唱）是谁让你贪恋那些花街柳巷的莺莺燕燕，看轻了自己的性命，最终沦落在这风尘之中。

（男主角做苏醒的动作，说）哎呀！我倒是醒过来了，可怎么身上这么疼啊。

（女主角唱）他说元和醒了，这可真是富家子弟起死回生啊。

（男主角做惊醒又倒下的动作）（女主角说）元和，是我在这儿呢。

（男主角做起身的动作，说）姐姐，你就不怕旁人笑话，妈妈生气，我家老爷子怪罪吗？（女主角唱）我哪里会怕旁人笑话，那恶妈妈生气，还有你爹怨恨！