刘晨阮肇误入桃源・尧民歌

元代 • 王子一

呀！生折散碧桃花卜凤鸾栖，端的个人生最苦是别离。
倒做了伯劳飞燕各东西，早叹道有情何怕隔年期。
伤也波悲，登高怨落晖，添几点青衫汨。

译文：

哎呀！硬生生地拆散了像碧桃花下比翼双飞的鸾凤伴侣，真的是人生最痛苦的事情就是离别啊。
如今就像伯劳鸟和燕子一样各自分飞东西，人们常说只要有情哪怕相隔一年再相聚，可这分别之苦已让人提前哀叹。
悲伤啊，登上高处看着落日余晖心中满是哀怨，泪水不由自主地落下，沾湿了衣衫。