梁山泊李逵负荆・天下乐

元代 • 康进之

可正是一盏能消万种愁，(云)老王也，咱吃了这酒呵，(唱)把烦恼都也波丢，都丢在脑背后，这些时吃一个没了休。
(带云)我醉了呵。
(唱)遮莫我倒在路边，遮莫我卧在瓮头，(做吐科，云)老王僳，(唱)直醉的来在这搭里呕。

译文：

这真的是一杯酒就能消解万般忧愁啊。（说）老王啊，咱们喝了这酒之后，（唱）就把那些烦恼呀，都呀哈地丢掉，全都丢到脑袋后面去啦。这段时间就这么一直喝个没完没了。

（附带说）我要是喝醉了啊。（唱）哪怕我倒在路边，哪怕我卧在酒瓮边上，（做出呕吐的动作，说）老王啊，（唱）一直醉到在这个地方呕吐出来。