梁山泊李逵负荆・仙吕/点绛唇
饮兴难酬,醉魂依旧。
寻村酒,恰问罢王留。
(云)俺问王留道,那里有酒?那厮不说便走。
俺喝道:走那里去?被俺赶上一把揪住张口毛,恰待要打。
那王留道:休打,休打,爹爹,有。
(唱)王留道兀那里人家有。
译文:
饮酒的兴致难以得到满足,醉意依然萦绕在心头。我到处寻找村子里的酒,刚刚向王留打听。
(旁白:我问王留说,哪里有酒啊?那家伙也不说话就走了。我大声喝道:往哪里走?我追上去一把揪住他的头发,刚要动手打他。)
王留赶忙说道:别打,别打,爹爹,有酒。
(唱词)王留说那边的人家有酒。