尉迟恭单鞭夺槊・古水仙子

元代 • 关汉卿

呀、呀、呀猛望见，便、便、便铁石人见了也可怜。
他、他、他袋内有弯弓，壶中无只箭；待、待、待要布展怎地展？挣、挣、挣两三番迸断了弓弦。
走、走、走一骑马逃入榆科园。
来、来、来两员将绕定榆科转，见、见、见更狠似美良川！单雄信大败于输，俺尉迟恭赢了也！探子，无甚事，赏你一只羊、两坛酒，一个月不打差，你回营中去罢。

译文：

呀、呀、呀，猛然间远远望见，就算是铁石心肠的人见了也会心生怜悯。他、他、他，箭袋里倒是有弯弓，可箭壶中却一支箭都没有了；想、想、想施展本领，可又怎么施展呢？挣、挣、挣，几番用力竟把弓弦都挣断了。

跑、跑、跑，单雄信骑着一匹马逃进了榆科园。来、来、来，尉迟恭和单雄信这两员将领围着榆科园打转追逐，看、看、看，这场面比美良川那次战斗还要激烈凶狠！

（徐茂公说）单雄信这次大败而逃，咱们尉迟恭赢啦！探子，没别的事了，赏你一只羊、两坛酒，一个月不用你当差，你回营里去吧。
（探子接着唱）