我如今且将须贾驴头寄,疾回去,报与梁王得知。 着他早早的解过魏齐来,(带云)那时节再约大众大夫同临敝国,(唱)慢慢的再贺俺范雎喜。 (须贾换冠带,同众大夫拜谢科,云)谢丞相宽恩,敢不唯命!(院公云)这一件倒不好承认。 那魏齐手下心腹人极多,只怕也有似俺院公的,私下放他溜了,教俺主人那里去抓他?(邹衍云)小官等再奉丞相一杯。 (正末云)酒也深了,一面撤过宴者。 (词云)因须贾不识忠臣,用谗言闭塞贤门,施侥幸将人陷害,怎知他天道无亲。 大雪中绨袍恋恋,才得个免祸全身。 快献取魏齐首级,罢刀兵永灭征尘。
须贾大夫谇范叔・收尾
译文:
我现在暂且饶过须贾这颗脑袋,你赶快回去,把这里的情况报告给梁王知道。让他尽早把魏齐交过来。(带着话)到那时我再邀请各位大夫一同到我国来,(唱)再慢慢庆贺我范雎的喜事。
(须贾换好官服,和众大夫一起拜谢)多谢丞相宽大的恩情,我们怎敢不遵从您的命令!(院公说)这事儿可不好办。那魏齐手下的心腹有很多,只怕也有像我这样的人,偷偷把他放走了,那让我们主人到哪里去抓他呢?(邹衍说)我等再敬丞相一杯酒。
(范雎说)酒已经喝得不少了,把宴席撤下去吧。
(旁白)因为须贾不认识忠臣,用谗言堵塞了贤才进用的门路,靠侥幸去陷害别人,哪里知道上天不会对人有偏袒。在大雪中他还对故人有赠送绨袍的一点情义,这才让他免除灾祸保全了性命。赶快献上魏齐的首级,这样就能停止战争,永远消除战乱的尘埃。
纳兰青云