须贾大夫谇范叔・双调/新水令

元代 • 高文秀

白身一跳到关西，坐都堂便登八位。
入朝争相印，当殿脱儒衣。
口吐虹霓，三千丈五陵气。

译文：

原本是一介平民，一下子就飞黄腾达来到了关西之地，刚坐上都堂之位便跻身于高官之列。入朝为官就能争得相印，在朝廷之上脱去了儒生的衣裳。这张嘴好似能吐出绚烂的虹霓，浑身散发着五陵子弟般三千丈的豪迈英气。