张公艺九世同居・鸳鸯煞

元代 • 无名氏

感君王亲赐皇宣诏，谢大臣远践红尘道。
送别临歧，走马还朝。
唱道顿首诚惶，瞻天拜表。
感谢深蒙雨露恩难报。
华胄遥遥，千古清风播皇阁。

译文：

感激君王亲自颁布了那皇家的诏书，多谢大臣不辞辛劳，从遥远的地方跋涉到这尘世之路前来。

在岔路口为大臣送别，大臣骑马返回朝廷。我恭敬地说着自己诚惶诚恐，仰望天际拜呈表章。

深深感谢皇恩浩荡，这如雨露般的恩情实在难以报答。

我这高贵的家族渊源久远，那千古以来的美好家风，将会在朝廷之中广泛传播。