半夜雷轰荐福碑・耍孩儿

更怕我东南倦上红尘陌,空惹的行人赛色。 可不骑鹤人枉沉埋,把着个颜回瓢也叫化的回来。 未曾结庐山长老白莲社,正遇着东海龙王大会垓。 他共我冤仇大,将这座药师佛海会,都变作赵太祖凶宅。

译文:

我更害怕自己在东南一带疲于奔走在这充满世俗纷扰的道路上,到头来只是白白让过往行人看笑话。 难道我就像那本应骑鹤飞升的人却白白被埋没,就像颜回拿着个瓢去乞讨一般落魄地回来。 我还没来得及和庐山长老结成白莲社,就正好赶上东海龙王召开大会。 它和我冤仇可大了,把这药师佛举办的盛大法会,都变成了像赵太祖当年遇到凶险之事的不祥之地。
关于作者
元代马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

纳兰青云