瘸李岳诗酒玩江亭・七兄弟

元代 • 无名氏

这厮便指望，大纲要成双，(牛员外云)你走的那里去？(正旦唱)百般的不肯将咱放。
身躯儿左右怎遮拦，手脚儿怎生难遮当？

译文：

这家伙心里就盼着，总想着能和我成双成对。（牛员外说：你能跑到哪里去？）（正旦唱）他使出各种手段，说什么都不肯放我走。

他把我逼得身子往左边躲、往右边闪，根本没办法躲开，手脚也不知道该怎么抵挡他的纠缠。