临江驿潇湘秋夜雨・仙吕/点绛唇

元代 • 杨显之

举目生愁，父亲别后难根究。
这一片悠悠，可也还留得残生否？

译文：

我举目四望，心中满是愁绪。自从父亲与我分别之后，他的情况便难以知晓、无法追寻。这满心的忧愁如江水悠悠不绝，真让人怀疑，我还能不能在这困境中留得一条残命啊！