庞涓夜走马陵道・搅筝琶

元代 • 无名氏

见一个狠公吏，叫一声似春雷，唬的那几个作耍顽童，都一时间潜在那里。
(卒子云)兀那风子，你脚上疮疤疼痛，如今可好了么？(正末唱)起动你问我疮疾，我可也皱定双眉。
(做悲科，云)我好疼哩！我好疼哩！(唱)堪悲！休则管絮絮聒聒，扯扯拽拽，痛不痛我足下须自知，索甚猜疑。
(卒子云)兀那风子，你看我这手里拿的甚么？(正末云)是馒头。
(卒子云)这个是甚么？(正末云)这个你则道我不知哩，这个是糕糜。
(卒子云)你吃馒头好，吃糕糜好？(正末云)我则吃糕糜。
(卒子云)你吃糕糜，要发病伤人也。
(正末云)我则要吃糕糜。
(唱)。

译文：

只见一个凶狠的公差，大喊一声就像春雷炸响，吓得那几个正在玩耍的小孩，一下子全都藏在了一旁。

（差役说）嘿，那个疯子，你脚上的疮疤还疼不疼，现在好点了吗？（主角唱）劳烦你问我这疮病，我不由得皱紧了双眉。
（做出悲伤的样子，说）我好痛啊！我好痛啊！（唱）真是可悲！你别一直唠唠叨叨，拉拉扯扯的，我这脚疼不疼我自己最清楚，你又何必猜疑。
（差役说）嘿，那个疯子，你看我手里拿的是什么？（主角说）是馒头。
（差役说）这个是什么？（主角说）这个你可别以为我不知道，这是糕糜。
（差役说）你是吃馒头好，还是吃糕糜好？（主角说）我只吃糕糜。
（差役说）你吃糕糜，会发病伤人的。
（主角说）我就是要吃糕糜。
（唱）