草桥店梦莺莺(第四本)・庆宣和

元代 • 王实甫

是人呵疾忙快分说，是鬼呵合速灭。
(旦云)是我。
老夫人睡了。
想你去了，几时再得见，特来和你同去。
(末唱)听说罢将香罗袖儿拽，却原来是姐姐、姐姐。

译文：

（张生）心想：要是人啊，就赶紧把事情说清楚；要是鬼啊，就该赶快消失。
（崔莺莺说）是我。老夫人已经睡下了。我想着你走了之后，不知道什么时候才能再见到你，所以特地来和你一起走。
（张生唱）听完这番话，我赶忙拽了拽香罗袖，这才看清，原来是姐姐、姐姐啊。